Mainpage
Mainpage
Empowering European Standardization for a Successful Green Deal
Federal Ministry for Economic Affairs and Energy,
16 September 2020, Berlin
*** Please scroll down the page to read the [English version].***
*** Veuillez faire défiler la page vers le bas pour obtenir la [version française].***
Sehr geehrte Damen und Herren,
das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie (BMWi) lädt Sie
am 16. September 2020, von 14.00 bis 16.30 Uhr
zu einem virtuellen Workshop mit dem Thema
„Europäische Normen und Standards stärken – Impulse für den Grünen Deal“ ein.
Der Workshop findet als Webkonferenz mit Panelsitzungen und Live-Chat statt.
Im Mittelpunkt stehen aktuelle Herausforderungen für das System der europäischen harmonisierten Normen sowie die Erarbeitung von Lösungsansätzen und Verbesserungsvorschlägen, damit dieses Erfolgsmodell weiterhin mit verlässlichen, schnellen und praxistauglichen Normen und Standards auch beim Ziel einer nachhaltigen EU-Wirtschaft einen wesentlichen Beitrag leisten kann. Der virtuelle Workshop bietet Ihnen die Gelegenheit, an einem Austausch zwischen hochrangigen Vertretern der Europäischen Kommission, des Europäischen Parlaments, der Mitgliedstaaten und der europäischen Normung sowie Vertretern der europäischen Wirtschaft teilzuhaben und mit der Fachöffentlichkeit zu diskutieren.
Wenn Sie interessiert sind, können Sie sich hier für weitere Informationen und für die Veranstaltung registrieren. Sie erhalten dann im Vorfeld der Veranstaltung eine Einladung mit dem Zugangslink zur Veranstaltung.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Organisationsteam
Im Auftrag des
Bundesministerium für Wirtschaft und Energie
Scharnhorststraße 34-37, 10115 Berlin
Internet: www.bmwi.de
Dear Sir or Madam,
The Federal Ministry for Economic Affairs and Energy (BMWi) would like to invite you to a virtual workshop on
‘Empowering European Standardization for a Successful Green Deal’
to be held
on 16 September 2020 from 14.00 to 16.30 hrs.
The workshop will take place in the form of a web conference with panel sessions and a live-chat feature.
The workshop will focus on current challenges for the system of harmonised European standards and shall be used to seek joint solutions as to how this model for success can continue to make a significant contribution towards achieving the goal of a sustainable EU economy with reliable, efficient and practical standards. The virtual workshop will offer the opportunity to participate in an exchange with high-level representatives of the European Commission, with members of the European Parliament, the Member States, and the actors in the field of European standardisation, as well as with representatives from European industry.
In case you are interested, register here for more information and to take part in the event. You will receive an invitation ahead of the event that will allow you to access the conference via a link.
Please see below how you can register: [Registration]
Kind regards,
The Organisational Team
On behalf of
Federal Ministry for Economic Affairs and Energy
Scharnhorststraße 34-37, 10115 Berlin
Website: www.bmwi.de
Madame, Monsieur,
Le ministère fédéral de l’Économie et de l’Énergie (BMWi) vous invite
le 16 septembre 2020 de 14h00 à 16h30
à un atelier virtuel intitulé
« Renforcer les normes et standards européens – dynamiser le Pacte vert pour l’Europe ».
L’atelier comprendra une conférence virtuelle avec une table ronde et un chat en direct.
La conférence se concentrera sur les défis actuels pour le système européen des normes harmonisées ainsi que sur le développement de solutions et de propositions pour améliorer le système, afin que ce modèle de réussite puisse continuer à contribuer à l’objectif d’une économie européenne durable au moyen de normes et de standards fiables, rapides et pratiques.
L’atelier virtuel vous offre la possibilité de participer à un échange sur ces questions avec des représentants de haut niveau de la Commission européenne, des membres du Parlement européen, des États membres et de la normalisation européenne ainsi que des représentants de l’économie européenne et de discuter avec un public d’experts.
Si cela vous intéresse, vous pouvez vous inscrire ici pour obtenir plus d’informations et pour participer à l’atelier. En amont de l’atelier, vous recevrez une invitation avec un lien d’accès pour vous connecter à l’événement.
Veuillez voir ci-dessous les informations relatives à l’inscription: [Enregistrement]
Je vous prie de croire, Madame / Monsieur, l’expression de ma haute considération.
Le comité d’organisation
Au nom de
Ministère fédéral de l’Économie et de l’Énergie
Scharnhorststraße 34-37, 10115 Berlin
Internet : www.bmwi.de